|
|
Cours de Malgache - Akany Béryl Rose ©. ~ Lalao Ragomaharisoa . |
3° cours
|
|
|
|
Les mots d' origine étrangère gardent leur accent en général ; Certains sont modifiés, en gardant l' article qui accompagne le mot et la dernière voyelle est souvent remplacée par un "
a" ou "y" ou "o"...Ils font partie des exceptions.
Citons quelques exemples
|
Mots |
Sens |
Prononciation |
Origine |
|
Latabatra |
La table |
[la 'ta ba tra] |
Française |
|
Divay |
Du vin |
[di 'va ï] |
Française |
|
Dibera |
Du beurre |
[di 'bé ra] |
Française |
|
Soavaly |
Cheval |
[ 'sou a va li] |
Française |
|
Liona |
Lion |
[ 'li ou na] |
Française |
|
Boky |
livre |
[ 'bou ki] |
Anglaise |
|
Bitro |
Lapin |
[ 'bi trou] |
Anglaise |
|
ALika |
Chien |
[a 'li ka] |
Africaine |
|
Parasy |
Puce |
[pa 'ra ssi] |
Africaine |
|
Gisa |
Oie |
[ 'gui ssa] |
Anglaise(geese) |
Aogositra - 1999 .
Suite du Cours
Retour à la Page d'Accueil du Cours
MOTS D' ORIGINE ETRANGERE.
